BG 156 – Gelukkig 2023 / Happy 2023

Mijn beste wensen
voor het nieuwe jaar!
My best wishes
for the new year!
Mijn beste wensen
voor het nieuwe jaar!
My best wishes
for the new year!
Acrylverf op papier.
Acrylic paint on paper.
* Tip: Shop
Getekend met zwarte inkt op gescande achtergrond
(origineel geschilderd met acrylverf op wit papier).
Drawn with black ink on scanned background
(original painted with acrylic paint on white paper).
De wereld is bedekt met wit als ik mijn bed uitkom.
Het gras verloor tijdelijk zijn groen en schenkt bescheiden schitterlicht.
Vlak en strak is plots het dak, van huizen en garages.
Geparkeerde auto’s zijn met kille glitters ingepakt.
En ieders adem wolkt en wolkt vooruit.
Het zou zo koud niet moeten zijn, die magisch witte wereld.
Na rijp beraad verdwijnt de stilte van de schittering.
Rijpt de ochtend tot een bijzonder alledaagse dag.
koud en blinkend wit
van ragfijne kristallen
verdampt in de zon
Gehaakte Sneeuwballen. Crocheted Snowballs.
Er is deze week wat sneeuw gevallen. Er valt hier – in Nederland, waar ik vandaan kom, en België, waar ik woon – niet vaak sneeuw. Dus áls er dan eens een laagje sneeuw op straat ligt, bewegen we daar, te voet, op de fiets of in de auto, vrij onhandig overheen. Wel zijn we het er allemaal over eens dat vers gevallen sneeuw een prachtig gezicht is!
We had some snow this week. We don’t often get snow here – in the Netherlands, where I come from, and Belgium, where I live. So, if the streets are covered by a little layer of snow, we move over it, by foot, bike or car, quite awkwardly. But we all agree that freshly fallen snow is a beautiful sight!